Guitare hargneuse, voix ambiguë,
Cécile souffle des inflexions
rauques et rock, un tumulte de
mots qui écorchent, une poésie
brutale.
Saturated guitar, ambivalent voice, Cécile sings with hoarse and rock inflection, grating words of
starking poetry.
 
Tempo lourd et voix entre
choeurs et cris, Alice menace ses
cymbales du regard et toute la batterie
tremble, émotion garantie.
Heavy tempo and voice mixing chorus and screams, Alice gives
her cymbals a threatening look
and shakes the drums.
 
 

Guitare lead mélodique et
puissante, Anne vous plonge dans
son jeu charismatique et sexy.
Talented and charismatic lead guitar, Anne will thrill you, no doubt.